Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 10 août 2023
IMPORTANT ! VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS D'UTILISATION, CAR ELLES AFFECTENT VOS DROITS ET OBLIGATIONS LÉGALES. Ces Conditions d'utilisation (« Conditions ») s'appliquent à chaque site Web qui publie un lien vers ces Conditions, y compris celui-ci (individuellement, un « Site » et collectivement, les « Sites »). Poseidon Brands LLC et nos filiales et sociétés affiliées sont désignées collectivement dans les présentes Conditions d'utilisation par « United by Blue », « UBB », « nous » ou « notre ». « Vous », « votre » et « utilisateur » font référence à toute personne ou entité accédant aux Sites ou utilisant toute plateforme de commerce électronique sur ceux-ci, ou toute application mobile, application et autre fonctionnalité ou service interactif lié aux Sites.
Les présentes Conditions et notre Politique de confidentialité (« Politique de confidentialité ») régissent votre utilisation de notre Site et fournissent les conditions applicables à votre achat de produits proposés à la vente par UBB (chacun, un « Produit ») sur le Site. Pour rendre les présentes Conditions plus faciles à lire, le Site et nos applications mobiles et autres applications (« Applications ») et autres fonctionnalités ou services interactifs, y compris nos services de plateforme de commerce électronique, sont collectivement appelés les « Services ». Les présentes Conditions régissent votre utilisation des Services, quelle que soit la manière dont vous y accédez, que ce soit par ordinateur, appareil mobile ou autre ; et que ce soit directement via nos Services, ou via tout site Web tiers qui y renvoie, et que vous soyez un utilisateur enregistré ou un invité.
AVIS IMPORTANT CONCERNANT L'ARBITRAGE : LORSQUE VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS, VOUS ACCEPTEZ (À QUELQUES EXCEPTION QUE CE SOIT) DE RÉSOUDRE TOUT LITIGE ENTRE VOUS ET NAADAM PAR ARBITRAGE INDIVIDUEL ET OBLIGATOIRE PLUTÔT QUE DEVANT UN TRIBUNAL. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA SECTION 18 « RÉSOLUTION DES LITIGES » CI-DESSOUS POUR PLUS DE DÉTAILS CONCERNANT L'ARBITRAGE.
- Acceptation des conditions. En utilisant nos services, vous acceptez d'être lié par ces conditions. Si vous n'acceptez pas d'être lié par ces conditions, n'utilisez pas les services.
- Politique de confidentialité. Veuillez consulter notre politique de confidentialité, qui régit également votre utilisation des services, pour obtenir des informations sur la manière dont nous collectons, utilisons et partageons vos informations.
- Modifications des présentes Conditions ou des Services. Nous pouvons mettre à jour les Conditions de temps à autre à notre seule discrétion. Si nous le faisons, nous vous en informerons en publiant les Conditions mises à jour sur le Site et/ou pouvons également vous envoyer d'autres communications. Il est important que vous consultiez les Conditions chaque fois que nous les mettons à jour ou que vous utilisez les Services. Si vous continuez à utiliser les Services après que nous ayons publié les Conditions mises à jour, cela signifie que vous acceptez et approuvez les modifications. Si vous n'acceptez pas d'être lié par les modifications, vous ne pouvez plus utiliser les Services. La seule exception concerne les modifications apportées à la section « Résolution des litiges », pour lesquelles vous avez suivi le processus décrit à la section 18(g). Étant donné que nos Services évoluent au fil du temps, nous pouvons modifier ou interrompre tout ou partie des Services, à tout moment et sans préavis, à notre seule discrétion.
- Conditions supplémentaires. Certains services, promotions, logiciels ou contenus que nous proposons peuvent être soumis à des conditions générales supplémentaires ou à d'autres accords (« Conditions supplémentaires ») que nous spécifions de temps à autre. En cas de conflit entre les Conditions supplémentaires et toute disposition des présentes Conditions, les Conditions supplémentaires prévaudront.
- Qui peut utiliser les services ?
- Comptes. Vous ne pouvez utiliser les Services que si vous avez 18 ans ou plus et êtes en mesure de conclure un contrat contraignant avec UBB , et que vous n'êtes pas autrement empêché d'utiliser les Services en vertu de la loi applicable. Pour certaines fonctionnalités des Services, vous aurez besoin d'un compte. Il est important que vous nous fournissiez des informations de compte exactes, complètes et à jour et que vous mainteniez ces informations à jour. Si vous ne le faites pas, nous pourrions être amenés à suspendre ou à résilier votre compte. Pour protéger votre compte, gardez les détails du compte et le mot de passe confidentiels et informez-nous immédiatement de toute utilisation non autorisée. Vous êtes responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre compte, y compris, sans limitation, toutes les transactions d'achat. Il est de votre seule responsabilité de protéger votre mot de passe contre toute utilisation non autorisée. Vous devez nous informer immédiatement de toute violation de sécurité ou utilisation non autorisée de votre compte. Vous acceptez de ne pas solliciter, collecter ou utiliser les identifiants de connexion d'autres utilisateurs. De plus, vous ne pouvez jamais utiliser le compte d'un autre sans autorisation.
- Comptes de services de réseaux sociaux. Vous pouvez créer votre compte à l'aide de votre compte Facebook ou d'autres comptes de services de réseaux sociaux (chacun étant un « compte SNS »). Si vous choisissez cette option, nous créerons votre compte en extrayant de ce compte SNS certaines informations personnelles telles que votre nom et votre adresse e-mail et d'autres informations personnelles auxquelles vos paramètres de confidentialité dans votre compte SNS nous permettent d'accéder. Votre utilisation de ces services tiers est régie par les conditions d'utilisation et les politiques de confidentialité de ces tiers. Vous acceptez de ne pas divulguer les informations de connexion de votre compte SNS à UBB et/ou d'accorder à UBB l'accès à votre compte SNS, sauf si vous y êtes autorisé par le SNS concerné. UBB n'aura aucune obligation de payer des frais ou d'être soumise à des limitations d'utilisation imposées par les SNS.
En liant votre compte SNS à votre compte UBB , vous comprenez qu'UBB accédera, mettra à disposition et stockera (le cas échéant) une partie du contenu que vous avez fourni et stocké dans votre compte SNS afin qu'il soit disponible sur et via les Services via votre compte. Sauf indication contraire dans les présentes Conditions, tout ce contenu, le cas échéant, sera considéré comme du Contenu utilisateur à toutes fins des présentes Conditions. En fonction des comptes SNS que vous choisissez et sous réserve des paramètres de confidentialité SNS applicables, les informations personnelles que vous publiez sur vos comptes SNS et les informations sur votre réseau SNS seront disponibles sur et via votre compte. Veuillez noter que si un compte SNS ou un service associé devient indisponible ou si l'accès d'UBB à ce compte SNS est résilié par le fournisseur de services tiers, le contenu de votre compte SNS ne sera plus disponible sur et via les Services. Vous pouvez désactiver la connexion entre votre compte et vos comptes SNS par les fournisseurs de services de compte.
- Achat de produits
- Commande et Paiement. Lorsque vous passez une commande de Produits via les Services, vous acceptez (i) qu'UBB puisse, directement ou par l'intermédiaire d'un processeur de paiement tiers, débiter la carte de crédit, la carte de débit ou tout autre mode de paiement que vous avez choisi pour votre achat pour le montant total de votre commande (y compris les taxes applicables, les frais d'expédition et de manutention) à des fins de vérification, de préautorisation et de paiement ; et (ii) de supporter tous les frais supplémentaires que votre banque ou autre prestataire de services financiers pourrait vous imposer.
Lorsque votre commande est acceptée par UBB , nous vous enverrons un e-mail qui comprendra les détails de votre commande et un numéro de commande auquel vous devrez vous référer si vous avez des questions concernant votre commande.
Nous nous réservons le droit de ne pas traiter ou de rejeter votre commande dans certaines circonstances, par exemple si votre mode de paiement est refusé, si nous soupçonnons que la demande ou la commande est frauduleuse ou dans d'autres circonstances que UBB juge appropriées à sa seule discrétion. Nous pouvons également limiter la quantité commandée, prolonger le délai de livraison pour quelque raison que ce soit après que la commande a été passée et acceptée, et/ou refuser de vous expédier un produit pour quelque raison que ce soit.
Nous avons fait de notre mieux pour afficher aussi précisément que possible les couleurs et les images des Produits. Nous ne pouvons pas garantir que l'affichage des couleurs sur l'écran de votre ordinateur sera précis.
Toutes les descriptions de produits sont susceptibles d'être modifiées à tout moment sans préavis, à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit d'interrompre la production de tout produit à tout moment. Toute offre de produit faite via nos services est nulle là où la loi l'interdit.
Les Services sont destinés uniquement à la vente directe de nos Produits aux consommateurs finaux. Par conséquent, l'achat de nos Produits en vue de leur revente est strictement interdit. L'achat en vue de leur revente désigne l'achat d'un Produit par une personne qui revend, ou a l'intention de revendre, ce Produit à des tiers (par exemple, des consommateurs, des entreprises ou tout tiers). Si nous pensons que vous êtes impliqué dans un achat en vue de sa revente, nous nous réservons le droit de prendre toute mesure à votre encontre, y compris, sans limitation, de restreindre les ventes de nos Produits à votre égard, d'annuler vos commandes et/ou de suspendre ou de résilier votre compte.
- Prix et taxes. Tous les prix de nos Produits affichés via les Services sont en dollars américains et sont susceptibles d'être modifiés à tout moment sans préavis. Les prix affichés n'incluent pas les frais d'expédition et de manutention ni les taxes applicables, lesquels frais et taxes vous seront communiqués au moment du paiement avant de passer une commande et vous êtes responsable du paiement de ces frais et taxes à UBB .
- Expédition et retours. Tous les achats de produits via nos services sont également régis par nos politiques d'expédition, de retour et d'échange situées au pied de page de notre site Web (« Politiques d'expédition et de retour ») qui sont incorporées aux présentes conditions par référence. Veuillez consulter toutes les politiques d'expédition et de retour avant d'acheter un produit ou de conclure une telle transaction d'achat avec UBB . Tout produit acheté auprès d'un vendeur non autorisé ne peut être ni retourné ni échangé.
- Votre contenu.
- Publication de contenu. Nos services peuvent vous permettre de stocker ou de partager du contenu tel que du texte (dans des publications ou des communications avec d'autres), des fichiers, des documents, des graphiques, des images et des vidéos. Tout ce que vous publiez ou rendez disponible via les services (autre que les commentaires) est appelé « contenu utilisateur ». UBB ne revendique aucun droit de propriété sur aucun contenu utilisateur et rien dans les présentes conditions ne sera considéré comme restreignant les droits que vous pourriez avoir sur votre contenu utilisateur.
- Autorisations relatives à votre Contenu Utilisateur. En mettant à disposition tout Contenu Utilisateur via les Services, vous accordez à UBB et à ses sociétés affiliées, sous-licenciés et ayants droit, dans toute la mesure et pour la durée maximale autorisée par la loi applicable (y compris à perpétuité si la loi applicable le permet), un droit illimité, mondial, irrévocable, entièrement sous-licenciable (par un ou plusieurs niveaux), non exclusif, entièrement libéré et libre de redevances d'utiliser, reproduire, modifier, adapter, publier, traduire, créer des œuvres dérivées, distribuer, exécuter et afficher ce Contenu Utilisateur, y compris pour promouvoir et redistribuer une partie ou la totalité des Services (et des œuvres dérivées de ceux-ci) sous toute forme, format, média ou canal média actuellement connu ou développé ou découvert ultérieurement, y compris tous les médias actuellement connus ou conçus ultérieurement. Si un tel Contenu utilisateur contient le nom, l'identité, l'image et la voix (ou d'autres informations biographiques) de tiers, vous déclarez et garantissez que vous avez obtenu tous les consentements et licences appropriés pour votre utilisation de ces fonctionnalités et qu'UBB et ses sous-licenciés sont autorisés à les utiliser dans la mesure indiquée dans les présentes Conditions.
- Votre responsabilité concernant le Contenu Utilisateur. Vous êtes seul responsable de tout votre Contenu Utilisateur. Vous déclarez et garantissez que vous avez (et aurez) tous les droits nécessaires pour nous accorder les droits de licence sur votre Contenu Utilisateur en vertu des présentes Conditions. Vous déclarez et garantissez que ni votre Contenu Utilisateur, ni votre utilisation et la fourniture de votre Contenu Utilisateur mis à disposition via les Services, ni aucune utilisation de votre Contenu Utilisateur par UBB ne sont des droits exclusifs. sur ou via les Services enfreindra, détournera ou violera les droits de propriété intellectuelle d'un tiers, ou les droits de publicité ou de confidentialité, ou entraînera la violation de toute loi ou réglementation applicable.
- Suppression du Contenu Utilisateur. Vous pouvez supprimer votre Contenu Utilisateur en le supprimant spécifiquement. Vous devez savoir que dans certains cas, une partie de votre Contenu Utilisateur (comme les publications ou les commentaires que vous faites) peut ne pas être complètement supprimée et des copies de votre Contenu Utilisateur peuvent continuer d'exister sur les Services. Dans la mesure maximale autorisée par la loi, nous ne sommes pas responsables de la suppression (ou de l'échec de la suppression) de tout Contenu Utilisateur.
- Propriété intellectuelle d'UBB. Nous pouvons mettre à disposition via les Services du contenu soumis à des droits de propriété intellectuelle. Nous conservons tous les droits sur ce contenu.
- Commentaires. Nous apprécions vos commentaires sur les Services et nos produits, mais veuillez ne pas nous envoyer de suggestions d'amélioration, d'idées créatives, de conceptions, de portfolios de présentation ou d'autres documents (collectivement appelés « Idées non sollicitées »). Cette politique vise à éviter d'éventuels litiges ou malentendus lorsque nos Services ou produits peuvent sembler similaires aux Idées non sollicitées que les gens soumettent. Il se peut que nous développions actuellement, ayons développé ou développerons à l'avenir des idées ou des documents en interne ou que nous recevions des idées ou des documents d'autres parties qui peuvent être similaires aux Idées non sollicitées. Si vous ignorez cette politique et nous envoyez quand même vos Idées non sollicitées, vous nous accordez une licence non exclusive, mondiale, perpétuelle, irrévocable, entièrement payée, libre de redevances, sous-licenciable et transférable en vertu de tous les droits de propriété intellectuelle que vous possédez ou contrôlez pour utiliser, copier, modifier, créer des œuvres dérivées, fabriquer, faire fabriquer, vendre, proposer à la vente, importer et exploiter de toute autre manière vos Idées non sollicitées à quelque fin que ce soit, sans compensation pour vous.
- Interdictions générales et droits d'exécution de l'UBB . Vous acceptez de ne faire aucune des choses suivantes :
- Publier, télécharger, publier, soumettre ou transmettre tout Contenu utilisateur qui : (i) enfreint, détourne ou viole le brevet, le droit d'auteur, la marque déposée, le secret commercial, les droits moraux ou autres droits de propriété intellectuelle d'un tiers, ou les droits de publicité ou de confidentialité ; (ii) viole ou encourage toute conduite qui violerait toute loi ou réglementation applicable ou donnerait lieu à une responsabilité civile ; (iii) est frauduleux, faux, trompeur ou mensonger ; (iv) est diffamatoire, obscène, pornographique, vulgaire ou offensant ; (v) encourage la discrimination, le sectarisme, le racisme, la haine, le harcèlement ou le préjudice contre un individu ou un groupe ; (vi) est violent ou menaçant ou encourage la violence ou des actions qui menacent toute personne ou entité ; ou (vii) encourage des activités ou des substances illégales ou nuisibles ;
- Utiliser, afficher, refléter, extraire, gratter, copier, indexer ou encadrer les Services (y compris tout contenu mis à disposition par nous dans ceux-ci) ou tout élément individuel dans les Services, le nom d'UBB, toute marque, logo ou autre information exclusive d'UBB, ou la mise en page et la conception de toute page ou formulaire contenu sur une page, sans le consentement écrit exprès d'UBB ;
- Accéder, altérer ou utiliser des zones non publiques des Services, des systèmes informatiques d'UBB ou des systèmes de fourniture technique des fournisseurs d'UBB ;
- Tenter de sonder, d'analyser ou de tester la vulnérabilité de tout système ou réseau UBB ou de violer toute mesure de sécurité ou d'authentification ;
- Éviter, contourner, supprimer, désactiver, altérer, décrypter ou contourner de toute autre manière toute mesure technologique mise en œuvre par UBB ou l'un des fournisseurs d'UBB ou tout autre tiers (y compris un autre utilisateur) pour protéger les Services ;
- Tenter d'accéder aux Services ou de rechercher ceux-ci ou de télécharger du contenu à partir des Services à l'aide d'un moteur, d'un logiciel, d'un outil, d'un agent, d'un appareil ou d'un mécanisme (y compris les robots d'exploration, les crawlers, les outils d'exploration de données ou similaires) autre que les logiciels et/ou les agents de recherche fournis par UBB ou d'autres navigateurs Web tiers généralement disponibles ;
- Envoyer toute publicité, tout matériel promotionnel, tout courrier électronique, tout courrier indésirable, tout spam, toute chaîne de lettres ou toute autre forme de sollicitation non sollicités ou non autorisés ;
- Utiliser des balises méta ou tout autre texte ou métadonnées cachés utilisant une marque UBB, une URL de logo ou un nom de produit sans le consentement écrit exprès d'UBB ;
- Utiliser les Services, ou toute partie de ceux-ci, à des fins commerciales ou au profit d'un tiers ou de toute manière non autorisée par les présentes Conditions ;
- Falsifier tout en-tête de paquet TCP/IP ou toute partie des informations d'en-tête dans tout courrier électronique ou publication dans un groupe de discussion, ou utiliser de quelque manière que ce soit les Services pour envoyer des informations d'identification de source modifiées, trompeuses ou fausses ;
- Tenter de déchiffrer, décompiler, désassembler ou procéder à une ingénierie inverse de tout logiciel utilisé pour fournir les Services ;
- Interférer ou tenter d'interférer avec l'accès de tout utilisateur, hôte ou réseau, y compris, sans limitation, l'envoi d'un virus, la surcharge, l'inondation, le spam ou le bombardement de courrier électronique des Services ;
- Collecter ou stocker des informations personnelles identifiables à partir des Services auprès d'autres utilisateurs des Services sans leur autorisation expresse ;
- Usurper l’identité ou dénaturer votre affiliation à une personne ou une entité ;
- Violer toute loi ou réglementation applicable ; ou
- Encourager ou permettre à toute autre personne de faire l’une des choses susmentionnées.
UBB n'est pas tenue de surveiller l'accès ou l'utilisation des Services, ni de réviser ou de modifier tout contenu. Cependant, nous avons le droit de le faire aux fins de l'exploitation des Services, pour assurer le respect des présentes Conditions et pour nous conformer à la loi applicable ou à d'autres exigences légales. Nous nous réservons le droit, sans toutefois y être obligés, de supprimer ou de désactiver l'accès à tout contenu, y compris le Contenu utilisateur, à tout moment et sans préavis, y compris, mais sans s'y limiter, si nous considérons, à notre seule discrétion, qu'il est répréhensible ou en violation des présentes Conditions. Nous avons le droit d'enquêter sur les violations des présentes Conditions ou sur les comportements qui affectent les Services. Nous pouvons également consulter et coopérer avec les autorités chargées de l'application de la loi pour poursuivre les utilisateurs qui enfreignent la loi. Vous êtes seul responsable de vos interactions avec les autres utilisateurs du Site et UBB n'assume aucune responsabilité pour vos interactions avec les autres utilisateurs du Site. De plus, UBB n'est partie à aucun litige entre vous et d'autres utilisateurs.
- Politique DMCA/Copyright. UBB respecte la loi sur le droit d'auteur et attend de ses utilisateurs qu'ils fassent de même. La politique d'UBB consiste à résilier, dans des circonstances appropriées, les comptes des titulaires de compte qui enfreignent ou sont soupçonnés d'enfreindre de manière répétée les droits des titulaires de droits d'auteur. Conformément au Digital Millennium Copyright Act de 1998, dont le texte est disponible sur le site Web du US Copyright Office à l' adresse http://www.copyright.gov/legislation/dmca.pdf , UBB répondra rapidement aux réclamations pour violation de droits d'auteur commises à l'aide du Site qui sont signalées à l'agent désigné des droits d'auteur d'UBB, identifié dans l'exemple d'avis ci-dessous. Si vous êtes titulaire d'un droit d'auteur, ou si vous êtes autorisé à agir au nom d'un titulaire de droit d'auteur, ou autorisé à agir en vertu d'un droit exclusif en vertu du droit d'auteur, veuillez signaler les violations présumées du droit d'auteur survenant sur ou via le Site en remplissant l'avis DMCA de violation présumée suivant (« Avis ») et en le remettant à l'agent désigné des droits d'auteur d'UBB. Dès réception de l'avis tel que décrit ci-dessous, UBB prendra toute mesure, à sa seule discrétion, qu'elle jugera appropriée, y compris la suppression du contenu contesté du site. Vous pouvez nous soumettre votre avis en fournissant les informations écrites suivantes :
Remettez cet avis, avec tous les éléments complétés, à l'agent des droits d'auteur désigné de l'UBB :
Par courrier :
Agent DMCA désigné par Nomo
c/o Poseidon Brands LLC
10, 33e rue Ouest
Suite 300
New York, NY 10001
Par e-mail : blue@unitedbyblue.com (avec avis DMCA dans la ligne d'objet.)
Veuillez noter : les informations ci-dessus sont fournies exclusivement pour informer UBB des réclamations pour violation de droits d'auteur commises via le Site. Toutes les autres demandes, telles que les questions et demandes relatives aux produits ou services, ne recevront pas de réponse via ce processus.
- Liens vers des sites ou des ressources tiers. Les Services peuvent vous permettre d'accéder à des sites tiers ou à d'autres ressources. Nous fournissons cet accès uniquement pour votre commodité et ne sommes pas responsables du contenu, des produits ou des services disponibles sur ces ressources ou des liens affichés sur ces sites. Vous reconnaissez être seul responsable et assumez tous les risques découlant de votre utilisation de toute ressource tierce.
- Conditions spécifiques aux applications UBB.
- Si vous vous conformez aux présentes Conditions, UBB vous accorde une licence limitée, non exclusive et non transférable, sans droit de sous-licence, pour télécharger et installer l'application(s) sur vos ordinateurs personnels, téléphones portables, tablettes, appareils portables et/ou autres appareils et pour exécuter l'application(s) uniquement à des fins personnelles et non commerciales. Sauf autorisation expresse dans les présentes Conditions, vous ne pouvez pas : (i) copier, modifier ou créer des œuvres dérivées basées sur l'application(s) ; (ii) distribuer, transférer, sous-licencier, louer, prêter ou louer l'application(s) à un tiers ; (iii) procéder à l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler l'application(s) (sauf si la loi applicable le permet, malgré cette limitation) ; ou (iv) rendre la fonctionnalité de l'application(s) disponible à plusieurs utilisateurs par quelque moyen que ce soit.
- Cette section s'applique à toute application que vous achetez sur l'App Store d'Apple ou que vous utilisez sur un appareil iOS. Apple n'a aucune obligation de fournir des services de maintenance et d'assistance concernant l'application. En cas de non-conformité de l'application à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, et Apple vous remboursera le prix d'achat de l'application (le cas échéant) et, dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, Apple n'aura aucune autre obligation de garantie quelle qu'elle soit concernant l'application. Apple n'est pas responsable du traitement des réclamations de votre part ou de la part d'un tiers concernant l'application ou votre possession et votre utilisation de celle-ci, y compris : (i) les réclamations en responsabilité du fait des produits ; (ii) toute réclamation selon laquelle l'application ne se conforme pas à une exigence légale ou réglementaire applicable ; et (iii) les réclamations découlant de la protection des consommateurs ou d'une législation similaire. Apple n'est pas responsable de l'enquête, de la défense, du règlement et de la décharge de toute réclamation d'un tiers selon laquelle votre possession et votre utilisation de l'application enfreignent les droits de propriété intellectuelle de ce tiers. Apple et ses filiales sont des bénéficiaires tiers des présentes Conditions et, dès votre acceptation des Conditions, Apple aura le droit (et sera réputée avoir accepté le droit) de faire valoir ces Conditions à votre encontre en tant que bénéficiaire tiers de celles-ci. Vous déclarez et garantissez que (i) vous ne résidez pas dans un pays soumis à un embargo du gouvernement américain ou qui a été désigné par le gouvernement américain comme un pays soutenant le terrorisme ; et (ii) vous ne figurez sur aucune liste de parties interdites ou restreintes du gouvernement américain. Vous devez également vous conformer aux conditions de service de tiers applicables lors de l'utilisation de l'application.
- Dans le cadre des Services, vous pouvez (si cette option est activée) recevoir des notifications push, des SMS, des alertes, des e-mails ou d'autres types de messages qui vous sont directement envoyés en dehors ou à l'intérieur des Applications (« Messages Push »). Si vous décidez d'activer ces Messages Push, vous acceptez de recevoir des communications d' UBB via les Messages Push. Veuillez noter que des frais de messagerie ou de données tiers peuvent être facturés en rapport avec ces Messages Push en fonction du forfait que vous avez souscrit auprès de votre opérateur mobile.
- Notes et avis. Vous pouvez laisser des avis sur notre Site et sur certains produits ou services qui y sont proposés. Les avis sont demandés et gérés par un service externe nommé YotPo. Si vous décidez d'utiliser l'outil d'évaluation YotPo, vous acceptez les conditions générales de Yotpo disponibles à l' adresse https://www.yotpo.com/terms-of-service/, y compris, sans limitation, les sections 2, 3.2, 4, 7 et 9. Vous déclarez en outre à nous et à YotPo que votre utilisation de l'outil d'évaluation et toutes les soumissions que vous faites sont honnêtes, faites personnellement par vous, sont destinées à des fins non commerciales uniquement et ne portent pas atteinte aux droits, règles, lois ou réglementations applicables de tiers. Nous n'avons aucun contrôle sur ces avis. Veuillez noter que bien que nous surveillions les avis sur notre Site et/ou nos produits ou services, nous n'approuvons aucun de ces avis et ne pouvons pas non plus vérifier l'exactitude ou l'authenticité des avis.
- Approbations et témoignages. Vous acceptez que votre Contenu utilisateur soit conforme : (i) aux Directives de la FTC concernant l'utilisation de témoignages et d'approbations dans la publicité (disponibles à l'adresse suivante : https://www.ftc.gov/sites/default/files/attachments/press-releases/ftc-publishes-final-guides-governing-endorsements-testimonials/091005revisedendorsementguides.pdf ) ; (ii) au Guide de divulgation de la FTC (disponible à l'adresse suivante : https://www.ftc.gov/system/files/documents/plain-language/bus41-dot-com-disclosures-information-about-online-advertising.pdf ) ; et (iii) aux Directives de la FTC sur la publicité native ( https://www.ftc.gov/tips-advice/business-center/guidance/native-advertising-guide-businesses ) ; et toute autre directive émise par la FTC de temps à autre (les « Directives de la FTC »), ainsi que toute autre directive publicitaire requise par la loi applicable.
Par exemple, si vous avez reçu une rémunération ou reçu des produits gratuits en échange de la discussion ou de la promotion d'un produit ou d'un service via les Services, ou si vous êtes un employé d'une entreprise et que vous décidez de discuter ou de promouvoir les produits ou services de cette entreprise via les Services, vous acceptez de vous conformer aux exigences des directives de la FTC concernant la divulgation de ces relations. Vous, et non UBB , êtes seul responsable de toute recommandation ou témoignage que vous faites concernant tout produit ou service via les Services.
- Aucune approbation. Nous n'approuvons aucun utilisateur de nos Services, ni aucun Produit ou autre Matériel UBB disponible via ou sur nos Services. En outre, bien que les présentes Conditions exigent de nos utilisateurs qu'ils fournissent des informations exactes, nous ne confirmons ni ne tentons de confirmer l'identité présumée d'un utilisateur ni aucune autre information ou matériel que cet utilisateur peut rendre disponible via nos Services en tant que contenu. Vous êtes seul responsable de la détermination de l'identité et de l'adéquation des autres personnes que vous contactez via les Services, et de l'évaluation de la qualité de tout Produit ou de la véracité de tout contenu. Nous ne serons pas responsables de tout dommage ou préjudice (y compris toute blessure corporelle ou dommage matériel) résultant de vos interactions avec d'autres utilisateurs. En utilisant les Services, vous acceptez que tout recours juridique ou responsabilité que vous cherchez à obtenir pour les actions ou omissions d'autres utilisateurs ou d'autres tiers sera limité à une réclamation contre la personne, l'entité ou d'autres tiers particuliers qui vous ont causé un préjudice et vous acceptez de ne pas tenter d'imposer une responsabilité à UBB ou de chercher un recours juridique contre elle concernant ces actions ou omissions.
- Résiliation. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès et votre utilisation des Services, y compris suspendre l'accès ou résilier votre compte, à notre seule discrétion, à tout moment et sans préavis. Vous pouvez annuler votre compte à tout moment en nous envoyant un e-mail à blue@unitedbyblue.com . En cas de résiliation, d'interruption ou d'annulation des Services ou de votre compte, les sections suivantes survivront : 6 (uniquement pour les paiements dus et dus à UBB avant la résiliation), 7(b), 7(c), 7(e), 8, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 et 23.
- Exclusions de garantie. LES SERVICES SONT FOURNIS « TELS QUELS », SANS AUCUNE GARANTIE. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, NOUS DÉCLINONS EXPLICITEMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE JOUISSANCE PAISIBLE ET DE NON-CONTREFAÇON, ET TOUTE GARANTIE DÉCOULANT DU COURS DES TRANSACTIONS OU DE L'USAGE DU COMMERCE. Nous ne garantissons pas que les Services répondront à vos besoins ou seront disponibles de manière ininterrompue, sécurisée ou sans erreur. Nous ne garantissons pas la qualité, l'exactitude, la rapidité, la véracité, l'exhaustivité ou la fiabilité de toute information ou contenu sur les Services.
- Indemnité. Vous indemniserez et dégagerez UBB et ses dirigeants, administrateurs, employés et agents de toute responsabilité en cas de réclamation, litige, demande, responsabilité, dommage, perte, coût et dépense, y compris, sans limitation, les honoraires juridiques et comptables raisonnables découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à (a) votre accès aux Services ou à leur utilisation, (b) votre Contenu Utilisateur, ou (c) votre violation des présentes Conditions.
- Limitation de responsabilité.
- DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI, NI NAADAM NI SES FOURNISSEURS DE SERVICES IMPLIQUÉS DANS LA CRÉATION, LA PRODUCTION OU LA FOURNITURE DES SERVICES NE SERONT RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE OU CONSÉCUTIF, OU DE DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS, PERTE DE REVENUS, PERTE D'ÉCONOMIES, PERTE D'OPPORTUNITÉS COMMERCIALES, PERTE DE DONNÉES OU DE CLIENTÈLE, INTERRUPTION DE SERVICE, DOMMAGES INFORMATIQUES OU PANNE DU SYSTÈME OU DU COÛT DES SERVICES DE SUBSTITUTION DE TOUTE NATURE DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC CES CONDITIONS OU DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER LES SERVICES, QUE CELA SOIT BASÉ SUR LA GARANTIE, LE CONTRAT, LE DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), LA RESPONSABILITÉ DU PRODUIT OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, ET QUE NAADAM OU SON SERVICE SOIT OU NON LES FOURNISSEURS ONT ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, MÊME SI UN RECOURS LIMITÉ ÉNONCÉ DANS LES PRÉSENTES EST CONSIDÉRÉ COMME N'AYANT PAS ATTEINT SON OBJECTIF ESSENTIEL.
- DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI DE LA JURIDICTION APPLICABLE, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE D'UBB DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC CES CONDITIONS OU DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER LES SERVICES NE DÉPASSERA LES MONTANTS QUE VOUS AVEZ PAYÉS OU QUE VOUS DEVEZ PAYER À NAADAM POUR L'UTILISATION DES SERVICES OU CENT DOLLARS (100 $), SI VOUS N'AVEZ EU AUCUNE OBLIGATION DE PAIEMENT ENVERS NAADAM, SELON LE CAS.
- LES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS DE DOMMAGES ÉNONCÉES CI-DESSUS SONT DES ÉLÉMENTS FONDAMENTAUX DE LA BASE DE LA NÉGOCIATION ENTRE UBB ET VOUS.
- Loi applicable et choix du tribunal compétent. Les présentes Conditions et toute action y afférente seront régies par la loi fédérale sur l'arbitrage, la loi fédérale sur l'arbitrage et les lois de l'État de New York, sans égard à ses dispositions relatives aux conflits de lois. Sauf disposition expresse contraire dans la section 18 « Résolution des litiges », la compétence exclusive pour tous les litiges (définis ci-dessous) que vous et UBB n'êtes pas tenus d'arbitrer sera celle des tribunaux d'État et fédéraux situés dans le comté de New York, et vous et UBB renoncez chacun à toute objection à la compétence et au lieu de ces tribunaux.
- Résolution des litiges.
- Arbitrage obligatoire des litiges. Nous convenons tous deux que tout litige, réclamation ou controverse découlant de ou lié aux présentes Conditions ou à la violation, la résiliation, l'exécution, l'interprétation ou la validité de celles-ci ou à l'utilisation des Services (collectivement, les « Litiges ») sera résolu uniquement par arbitrage individuel exécutoire et non dans le cadre d'une action ou d'une procédure collective, représentative ou consolidée . Vous et UBB convenez que la loi fédérale américaine sur l'arbitrage régit l'interprétation et l'application des présentes Conditions, et que vous et UBB renoncez chacun au droit à un procès devant jury ou à participer à un recours collectif. Cette disposition d'arbitrage survivra à la résiliation des présentes Conditions.
- Exceptions. À titre d'exceptions limitées à l'article 18(a) ci-dessus : (i) nous pouvons tous deux chercher à résoudre un litige devant un tribunal de petites créances s'il est admissible ; et (ii) nous conservons chacun le droit de demander une injonction ou une autre mesure équitable à un tribunal pour empêcher (ou interdire) la violation ou le détournement de nos droits de propriété intellectuelle.
- Conduite de l'arbitrage et règles d'arbitrage. L'arbitrage sera mené par l'American Arbitration Association (« AAA ») conformément à ses règles d'arbitrage des consommateurs (les « règles AAA ») alors en vigueur, sauf modification par les présentes conditions. Les règles AAA sont disponibles sur www.adr.org ou en appelant le 1-800-778-7879. Une partie qui souhaite entamer un arbitrage doit soumettre une demande d'arbitrage écrite à l'AAA et en aviser l'autre partie comme spécifié dans les règles de l'AAA. L'AAA fournit un formulaire de demande d'arbitrage sur www.adr.org .
Les audiences d'arbitrage auront lieu dans le comté (ou la paroisse) où vous résidez, à moins que nous ne convenions tous deux d'un lieu différent. Les parties conviennent que l'arbitre aura l'autorité exclusive pour trancher toutes les questions relatives à l'interprétation, à l'applicabilité, à l'applicabilité et à la portée de la présente convention d'arbitrage.
- Frais d'arbitrage. Le paiement de tous les frais de dépôt, d'administration et d'arbitrage sera régi par les règles de l'AAA, et nous ne chercherons pas à recouvrer les frais d'administration et d'arbitrage dont nous sommes responsables, à moins que l'arbitre ne juge votre litige frivole. Si nous gagnons dans l'arbitrage, nous paierons tous les honoraires et frais de nos avocats et ne chercherons pas à les recouvrer auprès de vous. Si vous gagnez dans l'arbitrage, vous aurez droit à une indemnisation des honoraires et frais d'avocat dans la mesure prévue par la loi applicable.
- Mesures injonctives et déclaratoires. Sauf disposition contraire de l'article 18(b) ci-dessus, l'arbitre doit déterminer toutes les questions de responsabilité sur le fond de toute réclamation formulée par l'une ou l'autre des parties et peut accorder une mesure déclaratoire ou injonctive uniquement en faveur de la partie individuelle qui demande réparation et uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir la réparation justifiée par la réclamation individuelle de cette partie. Dans la mesure où vous ou nous obtenons gain de cause sur une réclamation et demandons une mesure injonctive publique (c'est-à-dire une mesure injonctive dont le but et l'effet principaux sont d'interdire les actes illicites qui menacent de porter préjudice au public à l'avenir), le droit à cette mesure et son étendue doivent être contestés devant un tribunal civil compétent et non dans le cadre d'un arbitrage. Les parties conviennent que tout litige relatif à toute question de mesure injonctive publique sera suspendu en attendant l'issue du bien-fondé de toute réclamation individuelle dans le cadre d'un arbitrage.
- Renonciation aux recours collectifs. VOUS ET UBB CONVENEZ QUE CHACUN PEUT INTENTER DES RÉCLAMATIONS CONTRE L'AUTRE UNIQUEMENT À TITRE INDIVIDUEL ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE D'UN GROUPE DANS LE CADRE D'UNE PRÉTENDUE PROCÉDURE COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE. De plus, si le différend entre les parties est résolu par arbitrage, l'arbitre ne peut pas regrouper les réclamations d'une autre personne avec vos réclamations et ne peut pas présider autrement une quelconque forme de procédure représentative ou collective. Si cette disposition spécifique est jugée inapplicable, l'intégralité de la présente section sur le règlement des différends sera nulle et non avenue.
- Effet des modifications sur l'arbitrage. Nonobstant les dispositions de la Section 3 « Modifications des Conditions ou des Services » ci-dessus, si UBB modifie l'une des conditions de la présente Section 18 « Résolution des litiges » après la date à laquelle vous avez le plus récemment accepté les présentes Conditions, vous pouvez rejeter toute modification de ce type en nous envoyant un avis écrit (y compris par e-mail à blue@unitedbyblue.com) dans les 30 jours suivant la date à laquelle cette modification est entrée en vigueur, comme indiqué dans la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus ou à la date de l'e-mail d'UBB vous informant de cette modification. En rejetant toute modification, vous acceptez d'arbitrer tout litige entre vous et UBB conformément aux termes de la présente Section 18 « Résolution des litiges » à compter de la date à laquelle vous avez le plus récemment accepté les présentes Conditions.
- Divisibilité. À l'exception de l'une des dispositions de l'article 18(f) des présentes Conditions (« Renonciation aux recours collectifs »), si un arbitre ou un tribunal compétent décide qu'une partie quelconque des présentes Conditions est invalide ou inapplicable, les autres parties des présentes Conditions continueront de s'appliquer.
- Conditions générales.
- Réserve de droits. UBB et ses concédants de licence détiennent exclusivement tous les droits, titres et intérêts relatifs aux Services, y compris tous les droits de propriété intellectuelle associés. Vous reconnaissez que les Services sont protégés par les lois sur le droit d'auteur, les marques déposées et autres lois des États-Unis et des pays étrangers. Vous acceptez de ne pas supprimer, modifier ou masquer les avis de droit d'auteur, de marque déposée, de marque de service ou autres droits de propriété intégrés aux Services ou les accompagnant.
- Intégralité de l'accord. Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord et de l'entente entre UBB et vous concernant les Services, et les présentes Conditions annulent et remplacent tous les accords ou ententes oraux ou écrits antérieurs entre UBB et vous concernant les Services. Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable par un arbitre ou un tribunal compétent, cette disposition sera appliquée dans la mesure maximale autorisée et les autres dispositions des présentes Conditions resteront pleinement en vigueur. Vous ne pouvez pas céder ou transférer les présentes Conditions, de plein droit ou autrement, sans le consentement écrit préalable d'UBB . Toute tentative de votre part de céder ou de transférer les présentes Conditions, sans ce consentement, sera nulle. UBB peut librement céder ou transférer les présentes Conditions sans restriction. Sous réserve de ce qui précède, les présentes Conditions lieront et profiteront aux parties, à leurs successeurs et ayants droit autorisés.
- Avis. Tout avis ou autre communication fourni par UBB en vertu des présentes Conditions sera envoyé : (i) par courrier électronique ; ou (ii) par courrier postal sur les Services. Pour les avis envoyés par courrier électronique, la date de réception sera réputée être la date à laquelle cet avis est transmis.
- Renonciation aux droits. Le fait pour UBB de ne pas faire valoir un droit ou une disposition des présentes Conditions ne sera pas considéré comme une renonciation à ce droit ou à cette disposition. La renonciation à un tel droit ou à une telle disposition ne sera effective que si elle est faite par écrit et signée par un représentant dûment autorisé d' UBB . Sauf disposition expresse dans les présentes Conditions, l'exercice par l'une ou l'autre des parties de l'un quelconque de ses recours en vertu des présentes Conditions sera sans préjudice de ses autres recours en vertu des présentes Conditions ou autrement.
- Allied Benefit Systems, Transparency in Coverage : Ce lien mène aux fichiers lisibles par machine qui sont mis à disposition en réponse à la règle fédérale sur la transparence de la couverture et qui incluent les tarifs de service négociés et les montants autorisés hors réseau entre les régimes d'assurance maladie et les prestataires de soins de santé. Les fichiers lisibles par machine sont formatés pour permettre aux chercheurs, aux régulateurs et aux développeurs d'applications d'accéder aux données et de les analyser plus facilement.
- Coordonnées. Si vous avez des questions sur les présentes Conditions ou sur les Services, veuillez contacter UBB à l'adresse suivante :
Marques Poséidon, LLC
10, 33e rue Ouest, bureau 300
New York, NY 10001
bleu@unitedbyblue.com
